Neat Image has released the new version 6 of its noise removal software plugin for Apple Aperture 2.1.
Basically, it ports to Aperture the features and quality provided in the latest version of the Photoshop plugin.
Link to Aperture version news available here.